Codal
nydus/UlyssesPublic
Página 256 de 1133
Table of Contents

Chapter 7: In the Heart of the Hibernian Metropolis

  • Espartanos rechinan molares. * Itacenses juran que Pen es

—Me recuerdas a Antístenes —dijo el profesor—, discípulo de Gorgias, el sofista. Se cuenta de él que nadie sabía si era más áspero con los demás o consigo mismo. Era hijo de un noble y de una esclava. Y escribió un libro en el que arrebataba la palma de la belleza a la helena de Argos y se la entregaba a la pobre Penélope.

Pobre Penelope.

Penelope Rich.

Se dispusieron a cruzar la calle O’Connell.

¡Hola, Central!

En varios puntos a lo largo de las ocho líneas, los tranvías con troles inmóviles se detenían en las vías, con destino o procedencia de Rathmines, Rathfarnham, Blackrock, Kingstown y Dalkey, Sandymount Green, Ringsend y la torre de Sandymount, Donnybrook, Palmerston Park y Upper Rathmines, todos quietos, varados en un cortocircuito.

Coches de alquiler, taxis, furgonetas de reparto, furgones postales, carruajes privados, plataformas de aguas minerales aireadas con sonoras cajas de botellas, traqueteaban, rodaban, tirados por caballos, rápidamente.

¿Qué?—e Igualmente—¿Dónde?

―¿Pero cómo lo llamas? —preguntó Myles Crawford—. ¿De dónde sacaron las ciruelas?

Virgiliano, dice el pedagogo. Estudiante de segundo año vota por el viejo Moisés

256