a los irlandeses. De buena familia también, ¿quién lo diría? Galeses, ¿no eran?
Oh, no vaya a olvidarlo.
Esa carta al padre provincial.
El padre Conmee detuvo a tres pequeños colegiales en la esquina de la plaza Mountjoy.
- Sí: eran de Belvedere.
- La casita: Ajá.
- ¿Y eran buenos chicos en el colegio? Oh.
- Eso estaba muy bien, vaya.
¿Y cómo se llamaba él? Jack Sohan. ¿Y el otro? Ger. Gallaher. ¿Y el otro hombrecito? Se llamaba Brunny Lynam. Oh, ese era un nombre muy bonito de tener.
El padre Conmee sacó una carta del pecho para dársela al maestro Brunny Lynam y señaló el buzón rojo de la esquina de la calle Fitzgibbon.
—Pero cuídate de