expresión normal de antes.
―Buen trabajo, dijo uno de los estibadores.
―¿Y para qué es el número? —inquirió el holgazán número dos.
―¿Comidos vivos? —preguntó un tercero al marinero.
—Ay, ay —volvió a suspirar este último personaje, esta vez de un modo más alegre, con una especie de media sonrisa, de muy corta duración únicamente, en dirección al que había preguntado por el número. Griego era.
Y luego añadió, con un humor más bien de patíbulo, teniendo en cuenta su presunto final:
―Tan malo como el viejo Antonio, pues me dejó en el abandonio.
El rostro de una prostituta, vidrioso y demacrado bajo un sombrero de paja negro, asomó de soslayo por la puerta del refugio, reconociendo palpablemente por su cuenta con el objeto de traer más agua para su molino. El señor Bloom, sin saber casi hacia dónde mirar, se apartó al momento, azorado pero exteriormente tranquilo, y cogiendo de la mesa la hoja rosa del