y espantoso dragón le hiriera, por lo cual mandó hacer un ungüento de sal volátil y crisma cuanto pudo bastarle. Y él dijo ahora que entraría en aquel castillo para holgar con los que allí estaban. Y el viajero Leopold dijo que iría a otra parte, pues era hombre de mañas y sutil. Asimismo la dama era de su parecer y reprendió al caballero escudero, bien que creía firmemente que el viajero había dicho cosa falsa por su sutileza. Mas el caballero escudero no quiso oír negativa ni cumplir su mandamiento ni tenerle en nada contrario a su voluntad, y dijo cómo era un castillo maravilloso. Y el viajero Leopold entró en el castillo para reposar un espacio, estando dolorido de miembros tras muchas andanzas en derredor por diversas tierras y a las veces montería.
Y en el castillo fue puesta una mesa que era de madera de abedul de Finlandia y la sostenían cuatro enanos de aquel país mas no osaban moverse más por encantamiento. Y sobre esta mesa había espadas temibles y cuchillos que son hechos en una gran caverna por demonios sudorosos de llamas blancas que ellos fijan en los cuernos de búfalos y ciervos que allí abundan maravillosamente. Y había vasijas que son forjadas por magia de Mahoma de arena de mar y el aire por un hechicero con su aliento que sopla en ellas a modo de burbujas. Y muy justa alegría y opulencia había en la mesa que ningún ser pudo idear otra más plena ni más rica.