—Sigue —insistió Lenehan—. No hay nadie. Jamás se enteró.
— … a los labios de Flora acudió.
Un agudo, una nota aguda, sonó en el registro superior, clara.
Bronzedouce, comulgando con su rosa que se hundía y se alzaba, buscó la flor y los ojos de Blazes Boylan.
―Por favor, por favor.
Suplicaba con frases de profesión repetidas.
— No pude dejarte...
―Después, señorita Douce, prometió con coquetería.
―No, vamos, insistió Lenehan. Sonnez la cloche! ¡O, hazlo! No hay nadie.
Ella miró.
Rápida.
La señorita Kenn fuera del alcance del oído.
Inclinación súbita.
Dos rostros encendidos la vieron inclinarse.
Temblorosas las notas se desviaban del aire, lo encontraban de nuevo, acorde perdido, y perdido y hallado, titubeante.
―¡Vamos! ¡Hazlo! ¡Sonnez!
Inclinándose, pellizcó un pliegue de la falda por encima de la rodilla.