CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 332 de 864
Table of Contents

Capítulo 8

Espera.

Arrojó entre ellos una bola de papel arrugada. Elías treinta y dos pies por seg viene. Ni un cacho.

La bola flotaba ignorada en la estela de los oleajes, flotando bajo los pilares del puente. No son tan jodidos tontos.

También el día que tiré aquel bizcocho duro por la borda del Erin’s King lo recogió en la estela a cincuenta yardas por la popa. Viven de su ingenio. Dieron una vuelta, batiendo las alas.

La hambrienta y famélica gaviota. Aletea sobre las aguas sotas.

Así es como escriben los poetas, los sonidos similares.

Pero Shakespeare no tiene rimas: verso blanco. Es el fluir del lenguaje. Los pensamientos. Solemne.

Hamlet, I am thy father’s spirit Doomed for a certain time to walk the earth.

―¡Dos manzanas por un centavo! ¡Dos por un centavo!

Su mirada pasó por encima de las manzanas acarameladas apretadas en su puesto. Australianas debían de ser en esta época del año. Pieles brillantes: las saca brillo con un trapo o un pañuelo.

Espera. Pobres pájaros.

Se detuvo de nuevo y le compró a la vieja vendedora de manzanas dos pasteles de Banbury por un centímetro y rompió la masa quebradiza y arrojó sus fragmentos al Liffey. ¿Ves eso? Las gaviotas se lanzaron en picado silenciosamente, primero dos y luego todas, desde las

332