CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 465 de 864
Table of Contents

Capítulo 9

que sí!, y que había visto a su herma Maister Wull, el autor de comedias, allá en Londrés en una obra de lucha con un hombre a cuestas. La salchicha del corral de comedias llenó el alma de Gilbert. Él no figura en ninguna parte: pero un Edmund y un Richard constan en las obras del dulce William.

Ese es mi nombre, Richard, ¿no sabe? Espero que vaya a decir una buena palabra por Richard, ¿no sabe?, por mi bien.

Piano, diminuendo.

Entonces habló el médico Dick A su camarada el médico Davy⁠ ⁠…

En su trinidad de voluntades negras, los bellacos tunantes, Iago, Ricardo Corcozado y Edmundo en El rey Lear, dos llevan los nombres de tíos malvados. Es más, esta última obra fue escrita o estaba siendo escrita mientras su hermano Edmundo agonizaba en Southwark.

A tempo.

Pero el que de mí hurta mi buen nombre…

Stringendo. Ha ocultado su propio nombre, un bello nombre, William, en las obras, un extra aquí, un bufón allá, como un pintor de la vieja Italia ponía su rostro en un rincón oscuro de su lienzo. Lo ha revelado en los sonetos, donde hay Will en demasía. Como John O’Gaunt, su nombre le es querido, tan querido como el blasón por el que mendigó, on a bend sable a spear or steeled argent [en

465