de cobre, y un frasquito de pastillas aromáticas de violeta. En el estante del medio una huevera desportillada que contenía pimienta, un tambor de sal de mesa, cuatro aceitunas negras conglomeradas en papel oleaginoso, un tarro vacío de carne envasada de Plumtree, una cesta de mimbre ovalada acolchada con fibra y que contenía una pera de Jersey, una botella medio llena de Oporto blanco de inválidos de William Gilbey y Cía., medio despojada de su faja de papel de seda rosa coral, un paquete de cacao soluble de Epps, cinco onzas de té selecto de Anne Lynch a 2/‒ la libra en una bolsa arrugada de papel de plomo, un bote cilíndrico que contenía el mejor azúcar en terrones cristalizado, dos cebollas, una la mayor, española, entera, la otra, más pequeña, irlandesa, bisecada con superficie aumentada y más olorosa, un tarro de crema de la Lechería Modelo Irlandesa, una jarra de loza marrón que contenía un nagin y cuarto de leche agria adulterada, convertida por el calor en agua, suero acidulado y cuajada semisolidificada, que sumada a la cantidad sustraída para los desayunos del señor Bloom y la señora Fleming hacía una pinta imperial, la cantidad total originalmente entregada, dos clavos de olor, medio penique y un platito que contenía una rodaja de chuleta de costilla fresca. En el estante superior una batería de tarros de mermelada de varios tamaños y procedencias.
¿Qué llamó su atención, que yacía sobre la repisa de la cómoda?
Cuatro