Te saca de quicio. Aquella cita que concertamos. Sabiendo que nunca, bueno, casi nunca. Demasiado caro, demasiado cerca del hogar dulce hogar. ¿Me ve, o no? Da miedo de día. Cara de sebo. ¡Maldita sea! Bueno, tiene que ganarse la vida como los demás. Mira aquí.
En el escaparate de la tienda de antigüedades de Lionel Marks, el altivo Henry Lionel Leopold, querido Henry Flower, devotamente el señor Leopold Bloom contemplaba candelabro melodión rezumando bolsas de aire asquerosamente agusanadas.
- Ganga: seis chelines.
- Podría aprender a tocar.
- Barato.
- Déjala pasar.
Claro que todo es caro si no lo quieres. Eso es lo que es un buen vendedor. Hacerte comprar lo que él quiere vender. El tipo que me vendió la navaja sueca con la que me afeitó. Quería cobrarme por el filo que le sacó. Está pasando ahora mismo. Seis chelines.
Debe ser la sidra o tal vez el borgoña.
Cerca de bronce desde lejos cerca de oro desde lejos entrechocaban sus sonoras copas todos, brillantes de ojos y galantes, ante la tentadora última rosa de verano de la de bronce