bachelors. Dun for a nun.
―Triste, dijo Martin Cunningham. Un niño.
La cara de un enano amoratada y arrugada como la del pequeño Rudy.
Cuerpo de enano, flojo como masilla, en una caja de pino albayzada.
La sociedad mutua de entierros paga. Un centavo a la semana por un terrón de césped. Nuestro. Pequeño. Mendigo. Nene.
No significaba nada. Error de la naturaleza. Si es sano, es de la madre. Si no, del hombre. Más suerte la próxima vez.
—Pobrecillo —dijo el señor Dedalus—. Ya se ha librado.
El carruaje ascendió más despacio la colina de la plaza Rutland. Traquetead sus huesos, sobre los adoquines. Tan solo un mendigo, que a