la corriente del golfo —dijo Stephen mientras dejaba caer un hilillo de miel sobre una rebanada de pan.
Haines desde el rincón donde se anudaba con soltura una bufanda alrededor del cuello abierto de su camisa de tenis habló:
—Tengo la intención de hacer una recopilación de tus dichos si me lo permites.
Hablándome.
Se lavan y se bañan y se frotan.
Agenbite of inwit. Conciencia.
Sin embargo, aquí hay una mancha.
―Ese del espejo agrietado de una criada como símbolo del arte irlandés es condenadamente bueno.
Buck Mulligan le dio un puntapié a Stephen por debajo de la mesa y dijo con calidez de tono: