texto muy apropiado para zonas rurales... Ah, mire qué trozo de pared blanca hay junto a ese granero, desaprovechado. Tengo que colocar uno ahí; uno que les vendrá bien tener en cuenta a las jóvenes peligrosas como usted. ¿Va a esperar, señorita?
—No —dijo ella; y tomando su cesta, Tess continuó caminando penosamente. Un poco más adelante volvió la cabeza. El viejo muro gris empezó a anunciar unas letras incandescentes similares a las primeras, con un aspecto extraño y desacostumbrado, como si estuviera apesadumbrado por deberes que nunca antes se le había pedido que cumpliera. Fue con un repentino rubor que ella leyó y comprendió cuál iba a ser la inscripción que él ya iba por la mitad de escribir—
No, cometerás,ás,—
Su alegre amigo la vio mirar, detuvo su pincel y gritó:
“Si queréis pedir edificación sobre estas cuestiones de importancia, hoy va a predicar un sermón benéfico un hombre muy honrado y bondadoso en la parroquia a la que vais; el señor Clare, de Emminster. Yo ya no soy de su parecer, pero es un buen hombre y os expondrá [el asunto] tan bien como cualquier clérigo que conozca. Fue él quien inició mi conversión”.
Pero Tess no respondió; reanudó su marcha con el corazón palpitante, con los ojos fijos en el suelo.
—¡Bah... no creo que Dios dijera tales cosas! —murmuró con desprecio cuando se le hubo pasado el rubor.
Una columna de humo se elevó de repente desde la chimenea de su padre, cuya visión le hizo entristecer el corazón. El aspecto del interior, cuando llegó a él, le hizo entristecer el corazón aún más.