“Me gusta vivir así.”
“Pero debo pensar en establecerme por mi cuenta con el año nuevo, o un poco más tarde. Y antes de involucrarme en los variados detalles de mi nueva posición, me gustaría haber asegurado a mi socio”.
—Pero —respondió ella tímidamente—, hablando de manera muy práctica, ¿no sería mejor no casarse hasta después de todo eso? ¡Aunque no soporto la idea de que te vayas y me dejes aquí!
“Por supuesto que no puedes, y en este caso no es lo mejor. Quiero que me ayudes de muchas maneras a dar mis primeros pasos. ¿Cuándo será? ¿Por qué no dentro de quince días?”
—No —dijo, poniéndose seria—: Tengo tantas cosas en qué pensar primero.
“Pero—”
Él la atrajo suavemente hacia sí.
La realidad del matrimonio resultaba desconcertante cuando se asomaba tan de cerca. Antes de que la discusión sobre el asunto pudiera avanzar más, rodearon el rincón del escaño y entraron en la plena luz del fuego de la estancia el señor lechero Crick, la señora Crick y dos de las lecheras.
Tess saltó como una pelota elástica de su lado a sus pies, mientras su rostro se sonrojaba y sus ojos brillaban a la luz del fuego.
—¡Ya sabía yo lo que pasaría si me sentaba tan cerca de él! —exclamó con vexación—.
¡Me dije a mí misma: «¡Seguro que vienen y nos pillan!»! Pero no estaba sentada en sus rodillas de verdad, ¡aunque pudiera parecer casi que lo estaba!