Era una figura humana que corría. Clare esperó, con la vaga sensación de que alguien intentaba alcanzarlo.
La forma que descendía por la pendiente era la de una mujer, pero su mente estaba tan completamente cegada ante la idea de que su esposa lo estuviera siguiendo que, incluso cuando ella se acercó más, no la reconoció bajo el atuendo totalmente transformado con el que ahora la contemplaba. No fue hasta que estuvo muy cerca cuando pudo creer que era Tess.
“¡Te vi—apartarte de la estación—justo antes de llegar—y te he estado siguiendo todo este camino!”
Estaba tan pálida, tan sin aliento, con cada músculo temblando, que él no le hizo ni una sola pregunta, sino que, asiéndola de la mano y pasándola del brazo, la llevó consigo.
Para evitar encontrarse con posibles caminantes, dejó el camino real y tomó un sendero bajo unos abetos. Cuando se adentraron entre las ramas que gemían, se detuvo y la miró inquisitivamente.
“Angel”, dijo ella, como si estuviera esperando esto, “¿sabes por qué he estado corriendote detrás? ¡Para decirte que lo he matado!”. Una penosa sonrisa blanca iluminó su rostro mientras hablaba.
—¡Qué! —dijo él, pensando por lo extraña de su actitud que ella sufría algún delirio.
“Lo he hecho; no sé cómo”, continuó. > “Aun así, se lo debía a usted y a mí misma, Angel. Temí hace mucho tiempo, cuando le golpeé en la boca con mi guante, que podría llegar a hacerlo algún día por la trampa que me tendió en mi ingenua juventud, y por el agravio que le hizo a usted a través de mí. Se ha interpuesto