—Recibimos tu breve nota hace tres semanas anunciando que había tenido lugar —dijo la señora Clare—, y tu padre le envió el regalo de tu madrina, como ya sabes. Por supuesto, fue lo mejor que ninguno de nosotros estuviera presente, especialmente porque preferiste casarte con ella en la vaquería, y no en su casa, dondequiera que esta sea. Os habría avergonzado y a nosotros no nos habría dado ningún placer. Tus hermanos lo sintieron con mucha fuerza. Ahora que ya está hecho no nos quejamos, sobre todo si ella te conviene para el negocio que has elegido seguir en lugar del ministerio del Evangelio…
Aun así, desearía haberla visto primero, Angel, o haber sabido un poco más sobre ella. No le enviamos ningún regalo de nuestra parte, al no saber qué le daría mayor gusto, pero debes suponer que solo está retrasado. Angel, no hay irritación en mi mente ni en la de tu padre contra ti por este matrimonio; pero hemos considerado mucho mejor reservarnos el cariño para tu esposa hasta que podamos verla. Y ahora no la has traído. Parece extraño. ¿Qué ha pasado?
Él respondió que ellos habían considerado conveniente que ella fuera a la casa de sus padres por el momento, mientras él venía allí.
—No me importa decírtelo, querida madre —dijo—, siempre tuve la intención de mantenerla alejada de esta casa hasta sentir que podía venir dándole honor a usted. Pero esta idea de Brasil es bastante reciente. Si al final voy, no será aconsejable que la lleve en este, mi primer viaje. Se quedará en casa de su madre hasta que yo regrese.
“¿Y no la veré antes de que te marches?”
Temía que no lo hicieran. Su plan original había sido, como ya había dicho, abstenerse de llevarla allí durante algún tiempo—para no herir los prejuicios—sentimientos—de ellos de ninguna manera—; y por otros motivos se había mantenido firme en él. Tendría que visitar su hogar en el transcurso de un año, si partía de inmediato; y a ellos les sería posible verla antes de que él emprendiera el viaje por segunda vez—con ella.