pasar ella; no habría sabido que brillaban en lo alto de no haberlas visto allí: las cosas más vastas del universo reflejadas en objetos tan mezquinos.
El lugar al que habían viajado hoy estaba en el mismo valle de Talbothays, pero unas millas más abajo del río; y como los alrededores eran abiertos, ella no lo perdió de vista en ningún momento. Alejándose de la casa, el camino serpenteaba por los prados, y a lo largo de estos ella siguió a Clare sin ningún intento de alcanzarlo o de atraerlo, sino con una fidelidad muda y vacía.
Por fin, sin embargo, su perezoso caminar la situó a su lado, y él seguía sin decir nada.
La crueldad de la honradez engañada suele ser grande tras la iluminación, y en aquel momento era inmensa en Clare.
El aire libre le había quitado Aparentemente toda tendencia a actuar por impulso; ella sabía que él la veía sin irradiación alguna —en toda su desnudez—; que el Tiempo le entonaba entonces a ella su salmo satírico —
He aquí, cuando tu rostro se descubra, el que te amó aborrecerá; Tu rostro no será más hermoso al caer tu destino. Pues tu vida caerá como una hoja y se derramará como la lluvia; Y el velo de tu cabeza será el dolor, y la corona será el dolor.
Él seguía pensando intensamente, y la compañía de ella ya no tenía suficiente poder para romper o desviar el curso de su pensamiento. ¡Qué cosa tan débil debió de haberse vuelto la presencia de ella para él! No pudo evitar dirigirse a Clare.
“¡Qué he hecho, qué he hecho! No he contado nada que interfiera con mi amor por ti ni lo desmienta. No creerás que lo planeé, ¿verdad? Lo