Codal
nydus/Tess of the d’UrbervillesPublic
Página 508 de 608
Table of Contents

XLVII

Las trilladoras comenzaron a moverse abajo.

“Santo remedio a nuestra disputa —dijo, soltándola—. Ahora os dejo, y volveré por vuestra respuesta durante la tarde. ¡Aún no me conocéis! Pero yo a vos sí”.

No había vuelto a hablar, permaneciendo como aturdida.

D’Urberville se retiró sobre las gavillas y bajó por la escalera, mientras los trabajadores de abajo se levantaban, estiraban los brazos y se asentaban la cerveza que se habían bebido.

Luego, la máquina trilladora se puso en marcha de nuevo; y en medio del renovado crujido de la paja, Tess retomó su puesto junto al zumbante tambor como en un sueño, desatando gavilla tras gavilla en interminable sucesión.

508