—No me gusta dejarte hacer eso. Además, soy más alto que tú.
Sin embargo, estaba tan abrumada que consintió en tumbarse un rato, y se reclinó sobre un montón de pull-tails—los desperdicios que quedaban tras extraer la paja recta—, arrojado al fondo del granero. Su rendición se había debido tanto a la agitación por la reapertura del tema de su separación del marido como al duro trabajo. Yacía en un estado de percepción sin volición, y el susurro de la paja y el corte de las espigas por parte de los demás tenían el peso de roces corporales.
Podía oír desde su rincón, además de estos ruidos, el murmullo de sus voces. Tenía la certeza de que estaban continuando el tema ya iniciado, pero sus voces eran tan bajas que no alcanzaba a captar las palabras.
Por fin, Tess sintió una ansiedad cada vez mayor por saber qué estaban diciendo y, persuadiéndose de que se sentía mejor, se levantó y reanudó el trabajo.