“No he podido pensar en lo que podemos hacer”.
«No te pediré que me dejes vivir contigo, Angel, ¡porque no tengo derecho! No le escribiré a mi madre y a mis hermanas para decirles que estamos casados, como dije que haría; y no terminaré el costurero que corté y pensaba hacer mientras estuvimos en el hospedaje».
«¿No lo harás?»
“No, no haré nada, a menos que me lo ordenes; y si te apartas de mí, no te seguiré; y si no vuelves a hablarme nunca más, no preguntaré por qué, a menos que me digas que puedo hacerlo”.
«¿Y si te ordeno cualquier otra cosa?»
“Te obedeceré como a tu miserable esclavo, aunque sea para tumbarme y morir”.
“Eres muy bueno. Pero me da la impresión de que hay una falta de armonía entre tu estado de ánimo actual de abnegación y tu estado de ánimo pasado de autopreservación”.
Estas fueron las primeras palabras de antagonismo. Lanzar elaborados sarcasmos a Tess, sin embargo, era muy parecido a lanzárselos a un perro o a un gato. Los encantos de su sutileza pasaban desapercibidos para ella, y solo los percibía como sonidos hostiles que significaban que la ira mandaba. Permaneció muda, sin saber que él estaba sofocando su afecto por ella. Apenas advirtió que una lágrima descendía lentamente por su mejilla, una lágrima tan grande que magnificaba los poros de la piel sobre la que rodaba, como la lente objetivo de un microscopio. Mientras tanto, la reiluminación sobre el cambio terrible y total que su confesión había producido en su vida, en su universo, volvió a él, y trató