Codal
nydus/Tess of the d’UrbervillesPublic
Página 133 de 608
Table of Contents

XII

—¡Oh, madre, madre mía! —gritó la joven angustiada, volviéndose con pasión hacia su progenitora como si su pobre corazón fuera a romperse—. ¿Cómo se esperaba que lo supiera? Era una niña cuando salí de esta casa hace cuatro meses. ¿Por qué no me dijiste que había peligro en los hombres? ¿Por qué no me advertiste? Las damas saben de qué defenderse porque leen novelas que les hablan de estas mañas, ¡pero yo nunca tuve la oportunidad de aprender de esa manera, y tú no me ayudaste!

Su madre estaba abatida.

—Pensé que si hablaba de sus tiernos sentimientos y de lo que podrían acarrear, te pondrías altiva con él y perderías tu oportunidad —murmuró, secándose los ojos con el delantal—.

«Bueno, tendremos que sacar lo mejor de esto, supongo. ¡Es la naturaleza, después de todo, y lo que le place a Dios!».

133