De un salto se puso en pie y echó a correr a toda velocidad colina abajo hacia el bosque.
Oyó aullidos y gritos por todas partes, pero corrió en línea recta, según calculaba. Su ánimo se elevó a medida que corría.
De repente vio ante ella, en la penumbra del espeso bosque, un grupo de una docena de lobos y hienas que estaban todos juntos cruzados en su camino, con sus ojos verdes fijos en ella, mirándola fijamente. Vaciló un paso, luego se acordó de lo que la sabia mujer le había prometido y, siguiendo en línea recta, se lanzó de lleno en medio de ellos. Huyeron aullando, como si los hubiera golpeado con fuego.
Ya no tuvo más miedo después de eso, y antes de que saliera el sol ya estaba fuera del bosque y sobre el páramo, en el que ninguna cosa mala podía poner el pie y vivir.
Con el primer rayo de sol sobre el horizonte, vio la casita ante ella y corrió hacia ella tan rápido como pudo. Cuando se acercó, vio que la puerta estaba abierta y corrió directamente hacia los brazos abiertos de la sabia mujer.
La sabia mujer la besó y le acarició el cabello, la sentó junto al fuego y le dio un tazón de pan con leche.
Cuando hubo comido, la atrajo hacia sí donde estaba sentada y le habló de este modo:—
«Rosamond, si quieres ser una criatura bendita en vez de una mera desdichada, debes someterte a ser juzgada».
—¿Es algo terrible? —preguntó la princesa, poniéndose blanca.