esa criatura no era suya! Y con eso acudió a su mente la convicción de que todo quedaba así explicado. Nunca ningún hombre ha abrigado una infeliz sospecha sin que al instante acuda un ejército de pruebas irrefutables al servicio de la mentira. ¡Es asombroso con qué aparente probabilidad encaja todo para demostrar un hecho que carece de cualquier fundamento! No hay límite para la perfección con que un hombre puede engañarse a sí mismo mientras toma precauciones absolutas contra el ser engañado por otros. Todo hecho, por ser un hecho vivo, tiene infinitas facetas y relaciones; pero de todas ellas, el hombre cuya existencia depende de un solo pensamiento verá únicamente aquellas facetas y relaciones que coinciden con dicho pensamiento. Dempster recordó incluso las palabras de la criada: «Es de la señora», como la encarnación de la creencia de la chica de que no era del amo. Cuando un hombre, ya sea por naturaleza celoso o no, se encuentra en un estado de celos, no hace falta un Yago que desfile ante él con las pruebas de su ofensa. Fue porque Shakespeare no quería que Desdémona fuera menos que perfecta, ni Otelo otra cosa que el más confiado y menos suspicaz de los hombres, que tuvo que inventar un villano casi increíble para llevar a cabo la catástrofe necesaria.
Pero ¿por qué un hombre que se había preocupado tan poco por su esposa habría de convertirse al instante, ante la más leve sospecha, en presa tan absoluta de una miseria devoradora? Había en su sufrimiento un carácter que no podía atribuirse a ningún grado de ira, vergüenza o temor al ridículo. La verdad era que en su ser yacía la posibilidad de un amor hacia su esposa que iba mucho más allá de cualquier cosa de la que su miserable y atrofiada conciencia tuviera