¿Qué hacer?

Pero piso arriba era diferente. Un día, por ejemplo, después de desayunar, el rey entró en su despacho y contó su dinero.

La operación no le proporcionó ningún placer.

—Pensar —se dijo a sí mismo— que cada una de estas monedas de oro pesa un cuarto de onza, ¡y mi verdadera princesa de carne y hueso no pesa absoluto nada!

Y aborrecía sus soberanos de oro, mientras yacían con una amplia sonrisa de autosatisfacción por toda su cara amarilla.

La reina estaba en el salón, comiendo pan con miel. Pero al segundo bocado se puso a llorar a lágrima viva y no pudo tragárselo.

El rey oyó sus sollozos. Contento de tener con quién pelearse —y más si era con su reina—, hizo tintinear sus soberanos de oro en su hucha, se encasquetó la corona en la cabeza y entró zumbando en el salón.

—¿Qué es todo esto? —exclamó él—. ¿Por qué lloras, reina?

—No puedo comerlo —dijo la reina, mirando con pesar el tarro de miel.

—¡Con razón! —replicó el rey—. Acabas de desayunar: dos huevos de pavo y tres anchoas.

“¡Oh, eso no es!”, sollozó su Majestad. “¡Es mi hijo, mi hijo!”.