Después de que el príncipe se hubo ido, la princesa, poco a poco, volvió a caer en algunos de sus viejos y malos hábitos, de los cuales solo la presencia del perro, no su propia mejora, la había apartado.
Nunca volvió a ser casi tan egoísta como antes, pero comenzó a dejar que su viejo y enojón yo volviera a levantar cabeza, hasta que, al poco tiempo, se puso tan detestable que la pastora declaró que no debía quedarse en la casa ni un día más, pues era totalmente insoportable.
—Muy bien dices, esposo —dijo ella—, pues no la aguantas todo el día a tu lado y solo le ves lo mejor. Pero si la tuvieras trabajando en vez de en sus horas de juego, no la querrías más que yo. Y luego, no son solo sus feas pasiones, sino que, cuando le da uno de sus berrinches, es imposible sacarle nada de trabajo. En esos momentos es tan testaruda como... como... como...
Iba a decir «como Agnes», pero los sentimientos de madre la vencieron y no pudo pronunciar las palabras.
—De hecho —respondió en su lugar—, me hace la vida imposible.
El pastor sintió que no tenía derecho a decirle a su esposa que debía someterse a que le amargasen la vida y, por lo tanto, aunque en realidad tenía mucho apego a Rosamond, no quiso intervenir; y la pastora le dijo que tenía que buscarse otro puesto.
La princesa era, sin embargo, tanto mejor que antes, incluso en lo que respecta a sus pasiones, que estas no eran ya tan terribles, y una vez que pasaba una, se sentía verdaderamente avergonzada de ella.