—Me superas por completo, tío —dijo Harry—. ¿Acaso no debería creerse a cualquier hombre honrado?
“La honestidad no es en modo alguno todo lo necesario para ser creído. Es imposible transmitir la convicción de algo. Todo lo que puedes hacer es transmitir la convicción de que estás convencido.
Por supuesto, lo que te satisfizo a ti podría satisfacer a otro; pero, hasta que puedas presentarle las fuentes de tu convicción, no podrás presentarle la convicción —y tal vez ni aun entonces.”
“Se lo puedes contar todo, ¿verdad?”
“¿Acaso contarle a un hombre acerca de un fantasma es proporcionarle la fuente de tu convicción? ¿Es lo mismo que si se le apareciera un fantasma? ¡Vaya, Harry! Ni siquiera puedes transmitir la impresión que un sueño te ha dejado”.
“¿Pero no será eso simplemente porque no es más que un sueño?”
“En absoluto. La impresión puede ser más profunda y clara en tu mente que cualquier hecho de la mañana siguiente. Olvidarás por completo el día siguiente, pero la impresión del sueño permanecerá a través de todo el torbellino y la tormenta posteriores de lo que llamas hechos.
Ahora bien, una convicción puede compararse con una impresión profunda en el juicio o en la razón, o en ambos. Nadie puede sentirla excepto la persona que está convencida. No se puede transmitir”.
“Imagino que eso es justo lo que dirían los que creen en las mesas giratorias”.
«Hay verdades y falsedades en las convicciones, como en todo lo demás. Quiero decir que un hombre puede tomar en su propia mente por