—Ahora, hija mía, ya puedes levantarte.
—No puedo levantarme, y no soy tu hija —gritó Rosamond—. Vete.
Sin decir una palabra más, la mujer la dejó, tomó su carga y continuó su viaje.
Al poco rato, Rosamond intentó levantarse, y no solo lo logró, sino que descubrió que podía caminar y, de hecho, al poco tiempo comprobó que su tobillo y su pie también estaban ya perfectamente bien.
—Al fin y al cabo no me he hecho mucho daño —se dijo, sin dedicarle ni un solo pensamiento de agradecimiento a la pobre mujer, a quien rebasó rápidamente de nuevo en el camino sin tan siquiera saludarla.
Tarde ya, llegó a un lugar donde el sendero se dividía en dos, y se disponía a tomar el que le parecía más de su agrado, cuando dio un salto al oír de nuevo la voz de la pobre mujer, a la que creía haber dejado muy atrás, que la llamaba.
Miró a su alrededor, y allí estaba, jadeando bajo su carga de brezo como antes.
—Te estás equivocando de camino, niña —gritó ella.
—¿Cómo puedes saber eso? —dijo Rosamond—. No sabes nada sobre a dónde quiero ir.
—Sé que ese camino te llevará a donde no querrás ir —dijo la mujer.
—Ya me enteraré cuando llegue, entonces —respondió Rosamond—, y sin gracias a usted.