IV

verdad que podían dejarla volar hacia el fuego, o al depósito de carbón, o por la ventana; pero hasta el momento no había ocurrido ninguno de estos accidentes. Si se oían estallidos de risa que resonaban desde algún rincón desconocido, uno podía estar bastante seguro de la causa. Al bajar a la cocina, o a la habitación , se encontraría a Jane, a Thomas, a Robert y a Susan, todos y cada uno de ellos, jugando a la pelota con la pequeña princesa. Ella era la pelota misma, y no la disfrutaba menos por eso. Allá se iba, volando de uno a otro, chillando de risa. Y los criados querían a la pelota misma aún más que al juego. Pero tenían que tener cierto cuidado con la forma en que la lanzaban, porque si recibía una dirección hacia arriba, jamás volvería a bajar a menos que la fueran a buscar.