lo había elegido a él —precisamente a él, a Duncan Dempster— para ensañar en él uno de sus caprichos más grotescos y estrafalarios?, ¿para jugar al escondite de esta manera? No lo había tratado con el respeto debidamente apropiado, pensaba, o más bien sentía vagamente.
—Los negocios son los negocios —murmuró por lo bajo—, y esto no puede considerarse un comportamiento empresarial adecuado. ¿Qué tendré yo para que se burlen de mí? De verdad, mi esposa debería...
Sin embargo, lo que su esposa debió o no debió haber hecho todavía no le quedaba claro, y su esfuerzo por cavilar en esa dirección, al verse interrumpido, dio paso al placer de saberse padre, o tal vez, más verdaderamente, de tener un heredero.
Con el ánimo renovado por esto, se levantó, fue al licorera y se sirvió una copa de su oporto favorito, que se sentó a beber en silencio y meditación.