—Lo tendrás, si te portas bien —dijo Tricksey.
—¿Cómo debo portarme debidamente? —preguntó él, sollozando.
“Llévense a todos esos muchachos y muchachas, y condúzcanlos a casa de inmediato.”
“No puedo; estoy demasiado enfermo. Me caería”.
“Súbelos enseguida.”
“No puedo, hasta que me des mi corazón”.
—¡Muy bien! —dijo Tricksey, y le dio otro pellizco al corazón.
The giant jumped to his feet, and catching up all the children, thrust some into his waistcoat pockets, some into his breast pocket, put two or three into his hat, and took a bundle of them under each arm. Then he staggered to the door.
Todo este tiempo la pobre Doodlem estuvo sentada en su sillón, llorando y zurciendo una media blanca.
El gigante abrió el camino hacia las fronteras. No podía ir tan deprisa como para que Buffy y Tricksey no se apañaran para seguirle el paso.
Cuando llegaron a las fronteras, pensaron que sería más seguro dejar que los niños encontraran el camino a casa por sí mismos. Así que le dijeron que los bajara. Él obedeció.
—¿Los has apuntado todos, señor Truenotrueno? —preguntó Tricksey-Wee.
—Sí —dijo el gigante.
—¡Eso es mentira! —chilló una vocecita; y asomó una cabeza por el bolsillo de su chaleco.