—No ves ni hueles ninguno ahora, ¿verdad? —dijo Photogen, con inquietud, incorporándose sobre un codo.
—No… ninguno por el momento. Voy a mirar —respondió Nycteris, y se puso de pie de un salto.
“¡Ay, ay! No me dejes, ni por un momento —clamó Fotogén, esforzando los ojos para no perder de vista su rostro en la oscuridad.
—Callate, o te oirán —replicó ella—. El viento viene del sur y no pueden olfatearnos. Me he enterado de todo eso. Desde que llegó la entrañable oscuridad, me he estado divirtiendo con ellos, metiéndome de vez en cuando justo en el límite del viento y dejando que uno me pegue una olfateada.
—¡Oh, qué horrible! —exclamó Fotogén—. Espero que no insistas en hacer tal cosa nunca más. ¿Cuál fue la consecuencia?
“Siempre, al instante mismo, se volvía con ojos centelleantes y corría furioso hacia mí—solo que él no podía verme, debes recordarlo. Pero como mis ojos son mucho mejores que los suyos, yo podía verlo perfectamente bien, y huía dando vueltas a su alrededor hasta que le sentía el olor, y entonces sabía que de ningún modo podía encontrarme. Si el viento cambiara y soplara hacia el otro lado ahora, podría caernos encima todo un ejército de ellos, sin dejarnos espacio para apartarnos de su camino. Será mejor que vengas”.
Ella lo tomó de la mano. Él cedió y se levantó, y ella se lo llevó. Pero sus pasos eran débiles, y a medida que avanzaba la noche, parecía cada vez más dispuesto a desfallecer.
“¡Ay Dios mío! ¡Estoy tan cansado! ¡Y tan asustado!”, solía decir.
«Apóyate en mí», le respondía Nycteris, pasándole un brazo alrededor o dándole una palmadita en la mejilla. «Da unos pasos más. Cada paso que