Érase una vez, la Reina del País de las Hadas, al ver que sus propios súbditos eran demasiado bieneducados como para resultar divertidos, sintió de repente el deseo de tener a uno o dos mortales en su Corte. Así pues, tras buscar a su alrededor durante un tiempo, se fijó en dos para llevarlos al País de las Hadas.
¿Pero cómo iban a ser traídos?
—Por favor, majestad —dijo por fin la hija del primer ministro—, yo traeré a la muchacha.
La oradora, cuyo nombre era Flor de Guisante, en honor a su tatarabuela, parecía tan elegante y bajaba la cabeza de un modo tan disculpatorio, que la Reina dijo de inmediato:—
—¿Cómo te apañarás, Flor del Guisante?
“Abriré el camino ante ella, y lo cerraré tras ella.”
“He oído que tienes maneras bonitas de hacer las cosas; así que puedes intentarlo”.
Se da la circunstancia de que el tribunal se celebraba en un claro del bosque, de césped suave, en el que había un solo topo. Tan pronto como la reina hubo dado su permiso a Flor de Guisante, a través del topo emergió la cabeza de un duende, el cual exclamó:
“Por favor, majestad, yo traeré al muchacho.”
—¡Tú! —exclamó la Reina—. ¿Cómo lo vas a hacer?