Así que a la mañana siguiente fue a la casa de la princesa y, haciendo una muy humilde disculpa, le rogó que deshiciera el hechizo.
Pero la princesa declaró, con rostro serio, que no sabía absolutamente nada al respecto. Sus ojos, sin embargo, brillaban de color rosa, lo que era señal de que estaba feliz. Aconsejó al rey y a la reina que tuvieran paciencia y enmendaran sus caminos.
El rey regresó desconsolado. La reina trató de consolarlo.
“Esperaremos a que sea mayor. Entonces tal vez pueda sugerir algo ella misma. Sabrá al menos cómo se siente y nos explicará las cosas”.
—¿Pero y si se casa? —exclamó el rey, consternado de repente ante la idea.
—Bueno, ¿y qué importa? —replicó la reina—. ¡Piénsalo! ¡Si llegara a tener hijos! En el espacio de cien años el aire podría estar tan lleno de niños flotantes como de hebras de gasa en otoño.
—Eso no es asunto nuestro —respondió la reina—. Además, para entonces ya habrán aprendido a valerse por sí mismos.
Un suspiro fue la única respuesta del rey.
Habría consultado a los médicos de la corte, pero temía que experimentaran con ella.