resultado del inminente conflicto habría podido resolver para él, quedaba así pacionalmente apartada por el momento; ni tampoco que, por dolorosa que fuera la oscura y terrible existencia que ahora le aguardaba entre el autotormento y los lamentos, esta pasaría, dejando su espíritu mucho más claro que si, según su temor, se hubiera manchado con una nueva culpa de sangre, en lugar de la pérdida del honor.
Años después, cuando supo por casualidad que aquella misma mañana toda su compañía, junto con fracciones de varias más, había sido volada en pedazos por la explosión de una mina antes de que empezaran a tomar la brecha, exclamó con amargura: «¡Plegue a Dios que mi miedo no se hubiera descubierto antes de llegar a ese lugar!».
Pero sin duda es mejor pasar a la siguiente región de la vida habiendo cosechado cierta seguridad, cierta firmeza de carácter, determinación en el esfuerzo y conciencia del valor de la vida en el mundo actual; acercándose así al futuro de manera firme y fiel, y si bien en mucha oscuridad e ignorancia, al menos no en las oscilaciones de la incertidumbre moral.
A la catástrofe le siguió muy de cerca un sopor, cuya duración ignoraba, y que envolvió en una densa niebla todos los acontecimientos sucesivos.
Durante algún tiempo apenas puede decirse que tuviera historia consciente alguna.
Despertó a la vida y al tormento cuando iba a mitad de camino a través del mar hacia su país natal, donde ya no le quedaba ningún hogar. Hasta este punto, y no más allá, podían retornar sus pensamientos en los años venideros.
Pero la miseria que entonces soportó apenas puede ser comprendida, salvo por aquellos de un temperamento tan delicado como el suyo.