“No; pero consuela al asesino. No podía soportar ver la mísera y penosa situación en la que se encontraba. Era mucho más feliz con la soga al cuello que con la bolsa en el bolsillo. También lo salvé de suicidarse”.
—¿Cómo lograste que confesara?
—Solo frotándose un poco contra la pared.
“¿Cómo iba a hacer eso que hablara?”
“Él lo sabe.”
La Sombra guardó silencio; y el rey se volvió hacia otro, que se disponía a hablar.
“Hice arrepentirse a una madre a la moda.”
—¿Cómo? —brotó de varias voces, en cuyo sonido se mezclaba un toque de incredulidad.
—Solo haciendo un pequeño ataúd en la pared —fue la respuesta.
¿Confesó también la madre de moda?
“Ella no tenía más que confesar que lo que todo el mundo sabía.”
«¿Qué sabía todo el mundo entonces?»
“Que podría haber estado besando a un niño vivo, cuando siguió a uno muerto hasta la tumba.—Al próximo le irá mejor”.
“Yo puse fin a una boda”, dijo otro.
“¡Horrible sombra!”, comentó un duendecillo poético.
“¿Cómo?”, dijeron otros. “Dinos cómo”.