“Sí, señor Archer. Tenemos que tener un lugar a donde ir. No es fácil conseguir una habitación en cualquier momento, ahora que esos ferrocarriles están en todas partes”.
«Pero espero que estés cómoda donde estás, ¿Sara?»
—Sí, señor Archer. ¿Pero qué voy a hacer por toda su amabilidad?
“Puede pagármelo todo de golpe, si quiere, Sara. Solo que no me debe nada”.
Su color iba y venía. No estaba acostumbrada a los hombres. No alcanzaba a adivinar qué pretendía que ella comprendiera, y no podía evitar temblar.
—¿Qué quiere decir, señor Archer? —balbuceó ella.
«Quiero decir que puedes darte a ti misma, Sara, y con eso se saldan todas las cuentas».
“Pero, señor Archer—usted que me ha estado enseñando cosas buenas—¡No tendrá la intención de casarse conmigo!”, exclamó Sara, rompiendo a llorar.
—Claro que sí, Sara. No llores por eso. No lo haré si no te gusta.
Así fue como Stephen terminó por cambiar de opinión acerca de su mercancía.