Su jardín, además, fulguraba de flores: las malvarrosas habían crecido tan altas como árboles, los lirios se habían abierto, los tulipanes y las rosas estaban en flor; los bordes de los pequeños arriates se alegraban con la armeria rosa y las margaritas dobles carmesí; los olorosos escaramujos exhalaban, por la mañana y por la tarde, su aroma a especias y manzanas; y todos estos tesoros fragantes resultaban inútiles para la mayoría de las internas de Lowood, salvo para proporcionar de vez en cuando un puñado de hierbas y flores que poner en un ataúd.
Pero yo, y el resto de las que seguimos bien, disfrutamos plenamente de las bellezas del paisaje y de la estación; nos dejaban deambular por el bosque, como gitanas, desde la mañana hasta la noche; hacíamos lo que nos placía, íbamos a donde queríamos; además, vivíamos mejor.
El señor Brocklehurst y su familia ya no se acercaban por Lowood; los asuntos domésticos no eran escudriñados; el ama de llaves gruesa se había ido, ahuyentada por el miedo al contagio; su sucesora, que había sido matrona en el dispensario de Lowton, no acostumbrada a las costumbres de su nuevo hogar, proveía con relativa generosidad.
Además, éramos menos para alimentar; los enfermos podían comer poco; nuestras tazas de desayuno estaban mejor llenas; cuando no había tiempo para preparar una comida formal, lo que a menudo sucedía, nos daba un buen trozo de pastel frío, o una gruesa rebanada de pan con queso, y esto nos lo llevábamos al bosque, donde cada una elegía el rincón que más le gustaba y almorzábamos suntuosamente.
Mi asiento favorito era una piedra lisa y ancha, que surgía blanca y seca del mismo centro del arroyo, a la que solo se podía llegar vadeando el