un sapo o un simio.
Estas palabras me lastimaron: mas ¿qué podía hacer o decir? Probablemente debí no haber hecho ni dicho nada; pero me atormentaba tanto un sentimiento de remordimiento por haber lastimado así sus sentimientos, que no pude reprimir el deseo de aplicar bálsamo donde había herido.
—Sí te amo —dije—, más que nunca: pero no debo mostrar ni dar rienda suelta a este sentimiento, y esta es la última vez que debo expresarlo.
—¡La última vez, Jane! ¡Cómo! ¿Crees que puedes vivir conmigo, y verme a diario, y sin embargo, si todavía me amas, ser siempre fría y distante?
“No, señor; de eso estoy segura de que no podría; y por lo tanto veo que no hay más que un camino: pero se pondrá furioso si lo menciono”.
—¡Oh, menciónalo! Si me pongo furioso, tú tienes el arte de llorar.
“Mr. Rochester, debo abandonarlo”.
“¿Por cuánto