llegaría a saber exactamente qué clase de trato había hecho, mientras aún había tiempo de rescindirlo.
“¿Me quedaría callada y hablaría racionalmente?”
“Estaría callado si él quería, y en cuanto a hablar racionalmente, me alagaba pensando que ya lo estaba haciendo”.
Se lamentó, chasqueó la lengua y exclamó desdén.
«Muy bien —pensé—; puedes enfurecerte e inquietarte todo lo que quieras: pero este es el mejor plan a seguir contigo, de eso estoy segura. Me gustas más de lo que puedo expresar; pero no caeré en un abismo de sentimentalismo: y con esta aguja de la réplica te apartaré también del borde del abismo; y, además, mantendré gracias a su punzante ayuda esa distancia entre tú y yo que es más propicia para nuestro verdadero beneficio mutuo».
De menos a más, lo llevé a una irritación considerable; luego, después de haberse retirado, muy ofuscado, hasta el otro extremo de la habitación, me levanté y, diciendo: «Le deseo buenas noches, señor», con mi natural y habitual tono de respeto, me deslicé por la puerta lateral y escapé.
El sistema así iniciado, lo seguí durante toda la temporada de prueba; y con el mejor éxito.
Se le mantuvo, desde luego, bastante arisco y hosco; pero en general pude ver que estaba excelentemente entretenido, y que una sumisión mansa como un cordero y una sensibilidad de tórtola, al tiempo que habrían fomentado aún más su despotismo, habrían agradado menos a su juicio, satisfecho menos a su sentido común y convenido menos a su gusto.
En presencia de otras personas yo era, como antes, deferente y callada; cualquier otro comportamiento resultaba innecesario: solo en las conferencias nocturnas