ha dicho que no era tan bueno como desearía ser, y que se arrepentía de su propia imperfección;—una sola cosa puedo comprender: usted dio a entender que tener una memoria mancillada era un tormento perpetuo. Me parece que, si se esforzara mucho, con el tiempo le sería posible llegar a ser lo que usted mismo aprobaría; y que si desde hoy comenzara con resolución a corregir sus pensamientos y acciones, al cabo de unos pocos años habría acumulado un caudal nuevo e impecable de recuerdos, a los que podría volver con agrado”.
«Pensamiento justo; bien dicho, señorita Eyre; y, en este momento, estoy pavimentando el infierno con energía».
“¿Señor?”
“Estoy sentando buenas intenciones, que creo duraderas como el pedernal. Ciertamente, mis asociados y ocupaciones habrán de ser distintos de lo que han sido”.
“¿Y mejor?”
“Y mejor—mucho mejor de lo que el mineral puro es a la escoria inmunda. Pareces dudar de mí; yo no dudo de mí mismo: sé cuál es mi propósito, cuáles son mis motivos; y en este momento promulgo una ley, inalterable como la de los medos y los persas, de que ambos son correctos”.
—No pueden serlo, señor, si requieren un nuevo estatuto para legalizarlas.
«Lo son, señorita Eyre, aunque requieren absolutamente un nuevo estatuto: combinaciones de circunstancias nunca vistas exigen reglas nunca vistas».
—Eso parece una máxima peligrosa, señor; porque uno puede ver de inmediato que se presta a abusos.