—Acérquese a la mesa —dijo él—, y yo la acerqué a su diván.
Adèle y la señora Fairfax se acercaron a ver los cuadros.
“Nada de aglomeraciones —dijo el señor Rochester—: tomad los dibujos de mi mano a medida que los vaya terminando, pero no me peguéis las caras a la mía”.
Examinó deliberadamente cada boceto y pintura.
- Tres los apartó;
- los demás, cuando los hubo examinado, los barrió lejos de sí.
—Llévelos a la otra mesa, señora Fairfax —dijo—, y mírelos con Adèle; usted (mirándome de reojo) vuelva a su asiento y responda a mis preguntas. Noto que esos dibujos están hechos por la misma mano: ¿era esa mano la suya?
“Sí.”
“¿Y cuándo encontraste tiempo para hacerlos? Te han tomado mucho tiempo, y algo de reflexión”.
“Los hice en las últimas dos vacaciones que pasé en Lowood, cuando no tenía otra ocupación”.
“¿De dónde sacaste tus ejemplares?”
“Fuera de mi cabeza.”
“¿Esa cabeza que veo ahora sobre tus hombros?”
—Sí, señor.
“¿Tiene otros muebles de la misma clase dentro?”
“Supongo que lo tendrá: eso espero... y algo mejor”.