“Si tuviera otro lugar adonde ir, me alegraría de marcharme; pero jamás podré alejarme de Gateshead hasta que sea una mujer”.
—Tal vez usted los tenga... ¿Quién sabe? ¿Tiene algún pariente además de la señora Reed?
“Me parece que no, señor.”
“¿Ninguno de los que pertenecían a tu padre?”
“No lo sé. Se lo pregunté una vez a la tía Reed, y dijo que posiblemente podría tener algunos parientes pobres y humildes llamados Eyre, pero que no sabía nada de ellos”.
“Si los tuvieras, ¿te gustaría ir con ellos?”
Reflexioné. La pobreza se ve sombría para los adultos; más aún para los niños: ellos no tienen una idea clara de la pobreza laboriosa, trabajadora y respetable; solo piensan en la