tenue brillaba en el patio. Los grandes portones estaban cerrados y con llave; pero una puertecilla en uno de ellos solo tenía el picaporte echado. Por allí me fuiste; también la cerré; y ahora ya estaba fuera de Thornfield.
A una milla de distancia, más allá de los campos, se extendía un camino que iba en dirección contraria a Millcote; un camino por el que nunca había transitado, pero que a menudo había observado, preguntándome a dónde conducía: hacia allí dirigí mis pasos. Ya no debía permitirse ninguna reflexión: ni una sola mirada debía echarse atrás; ni siquiera una hacia adelante. Ni un solo pensamiento debía dedicarse al pasado ni al futuro. El primero era una página tan divinamente dulce—tan mortalmente triste—que leer una sola línea de ella disolvería mi valor y quebrantaría mis fuerzas. El último era un vacío terrible: algo parecido al mundo cuando el diluvio hubo