el sol naciente tenía rayos. Toda la melodía de la tierra está concentrada en la lengua de mi Jane para mi oído (me alegro de que no sea silenciosa por naturaleza): todo el sol que puedo sentir está en su presencia”.
Se me llenaron los ojos de lágrimas al oír esta confesión de su dependencia; exactamente igual que si un águila real, encadenada a su percha, se viera obligada a suplicar a un gorrión que le hiciese de proveedor. Pero no quería ponerme lacrimosa: me enjugué las gotas saladas y me ocupé de preparar el desayuno.
La mayor parte de la mañana la pasamos al aire libre. Lo saqué del bosque húmedo y agreste hacia unos campos alegres: le describí cuán brillantemente verdes eran; cómo las flores y los setos parecían renovados; cuán chispeantemente azul era el cielo.
Le busqué asiento en un rincón recóndito y encantador, el tocón seco de un árbol; ni me negué a dejar que, una vez sentado, me sentara en su rodilla. ¿Por qué iba a hacerlo, si tanto él como yo éramos más felices juntos que separados?
Pilot yacía junto a nosotros: todo estaba tranquilo. Rompió a hablar de repente mientras me estrechaba entre sus brazos—
“¡Cruel, cruel desertora! Oh, Jane, qué sentí cuando descubrí que habías huido de Thornfield, y cuando no pude encontrarte por ninguna parte; y, tras examinar tu habitación, comprobé que no te habías llevado dinero, ¡ni nada que pudiera servir de equivalente!