—¿Qué quieres decir? Puede que para ti no tenga importancia; tienes hermanas y no te importa una prima; pero yo no tenía a nadie; y ahora tres parientes —o dos, si no quieres que te cuenten— han nacido en mi mundo ya crecidos. ¡Lo repito, me alegro!
Caminé con paso rápido por la habitación: me detuve, medio asfixiada por los pensamientos que surgían más rápido de lo que podía recibirlos, comprenderlos, ordenarlos:—pensamientos sobre lo que podría, pudo, debiera y debería ser, y eso muy pronto.
Miré la pared desnuda: parecía un cielo espeso de estrellas ascendentes—cada una de ellas me iluminaba hacia un propósito o un deleite.
A quienes me habían salvado la vida, a quienes, hasta este momento, había amado de forma estéril, ahora podía beneficiar.
- Estaban bajo un yugo—podía liberarlos:
- estaban dispersos—podía reunirlos:
- la independencia, la opulencia que eran mías, podían ser suyas también.
¿No éramos cuatro? Veinte mil libras divididas en partes iguales serían cinco mil para cada uno, justicia—suficiente y de sobra: se haría justicia—se aseguraría la felicidad mutua.
Ahora la riqueza no pesaba sobre mí: ahora no era una mera herencia de monedas—era un legado de vida, esperanza, goce.
No sé qué aspecto tenía mientras estas ideas asaltaban mi espíritu; pero pronto advertí que el Sr. Rivers había colocado una silla detrás de mí y trataba suavemente de hacerme sentar en ella. También me aconsejó que me calmara; desdeñé la insinuación de impotencia y desvarío, me aparté de su mano y comencé a caminar de nuevo.
—Escribe mañana a Diana y a Mary —le dije—, y diles que vuelvan a casa ahora mismo. Diana dijo que ambas se considerarían ricas con mil