los hombres y mujeres en la extrema indigencia. No sabía si alguno de estos artículos sería aceptado; probablemente no lo serían; pero tenía que intentarlo.
Entré en la tienda: había una mujer allí.
Al ver a una persona vestida decorosamente, una señora según supuso ella, se adelantó con cortesía. ¿Cómo podía servirme?
Me invadió la vergüenza: mi lengua no pudo pronunciar la petición que había preparado. No me atreví a ofrecerle los guantes semiusados, el pañuelo arrugado; además, sentí que sería absurdo.
Solo pedí permiso para sentarme un momento, ya que estaba cansada. Decepcionada en su expectativa de clienta, accedió fríamente a mi petición. Me señaló un asiento; me hundí en él.
Sentí un fuerte impulso de llorar; pero consciente de lo inoportuna que sería tal manifestación, la reprimí. Al poco tiempo le pregunté «si había alguna modista o costurera en el pueblo».