dejado a los Eshton, se halla en el hogar tan solitario como ella junto a la mesa: ella lo enfrenta, situándose en el lado opuesto de la chimenea.
—Mr. Rochester, ¿creía que a usted no le gustaban los niños?
“Yo tampoco.”
—Entonces, ¿qué le indujo a hacerse cargo de una muñeca tan pequeña como esa? —(señalando a Adèle)—. ¿Dónde la recogió?
“No la fui a buscar; me la dejaron encasquetada”.
“Debiste haberla mandado a la escuela”.
“No podía permitírmelo: los colegios son muy caros”.
—Vaya, supongo que le tendrás una institutriz: acabo de ver a una persona con ella; ¿se ha ido? ¡Ah, no! Ahí sigue todavía, detrás de la cortina de la ventana. A ella le pagas, por supuesto; supongo que te saldrá igual de caro... o más, porque además tienes que mantener a las dos.
Temía —¿o debería decir esperaba?— que