“No es una persona inculta, según creo, por su modo de hablar; su acento era bastante puro; y la ropa que se quitó, aunque salpicada y mojada, estaba poco usada y era fina.”
«Tiene un rostro peculiar; por más escuálido y demacrado que sea, más bien me gusta; y cuando goza de buena salud y está animada, me imagino que su fisonomía resultaría agradable».
Jamás en sus diálogos oí una sola sílaba de arrepentimiento por la hospitalidad que me habían brindado, ni de sospecha o aversión hacia mí. Me sentí consolado.
El señor St. John vino una sola vez: me miró y dijo que mi estado de letargo era el resultado de una reacción a la fatiga excesiva y prolongada. Afirmó que no hacía falta llamar a un médico: estaba seguro de que la naturaleza, si se la dejaba a su aire, se apañaría de la mejor manera.
Dijo que todos los nervios se habían tensado en exceso de algún modo y que todo el organismo debía dormir aletargado durante un tiempo. No había ninguna enfermedad. Imaginaba que mi recuperación sería bastante rápida una vez que comenzara.
Estas opiniones las expresó en pocas palabras, con voz baja y tranquila; y añadió, tras una pausa, en el tono de un hombre poco acostumbrado a explayarse en comentarios: «Una fisonomía más bien inusual; desde luego, no indicativa de vulgaridad ni degradación».
—Muy al contrario —respondió Diana—. A decir verdad, St. John, mi corazón se inclina más bien hacia la pobrecita. Ojalá podamos serle de ayuda permanente.
—Eso es poco probable —fue la respuesta—. Ya verá cómo se trata de alguna joven que ha tenido un malentendido con sus allegados y que probablemente los ha abandonado de manera imprudente. Quizá