sentido en él la presencia de estas cualidades, advertí su imperfección y cobré ánimo. Estaba con un igual, alguien con quien podía discutir, alguien a quien, si lo creía conveniente, podía resistirme.
Guardó silencio después de que hube pronunciado la última frase, y al poco tiempo me arriesgué a dirigir una rápida mirada hacia su semblante.
Su ojo, clavado en mí, expresaba a la vez una severa sorpresa y una aguda indagación.
«¿Es sarcástica, y sarcástica conmigo!», parecía decir. «¿Qué significa esto?».
—No olvidemos que este es un asunto solemne —dijo al poco rato—; uno sobre el cual no podemos pensar ni hablar a la ligera sin incurrir en pecado. Confío, Jane, en que hablas en serio cuando dices que entregarás tu corazón a Dios: es todo lo que deseo.
Una vez que arranques tu corazón del hombre y lo fijes en tu Creador, el avance del reino espiritual de ese Creador en la tierra será tu principal deleite y empeño; estarás dispuesta a hacer de inmediato todo lo que contribuya a ese fin.
Verás qué impulso recibirían tus esfuerzos y los míos mediante nuestra unión física y mental en el matrimonio: la única unión que confiere un carácter de conformidad permanente a los destinos y designios de los seres humanos; y, pasando por alto todos los caprichos menores —todas las dificultades triviales y delicadezas de sentimiento—, todo escrúpulo sobre el grado, la clase, la fuerza o la ternura de la mera inclinación personal, te apresurarás a entablar esa unión de inmediato.
—¿Lo haré? —dije brevemente; y miré sus facciones, hermosas en su armonía, pero extrañamente formidables en su fría severidad; su frente, imperiosa pero nada abierta; sus ojos, brillantes, profundos y escrutadores, mas jamás dulces; su alta