banquero por cuarenta libras.
—Sr. Rochester, bien podría mencionarle otro asunto de negocios ahora que tengo la oportunidad.
“¿Asunto de negocios? Tengo curiosidad por oírlo”.
—¿Me ha dado usted a entender con toda claridad, señor, que va a casarse próximamente?
—Sí; ¿y qué más?
«En ese caso, señor, Adèle debería ir al colegio: estoy segura de que usted comprenderá la necesidad de ello».
“¿Para quitarla del camino de mi prometida, que de otro modo podría pasarle por encima con demasiada energía? Hay sentido en la sugerencia; no hay duda de ello. Adèle, como dices, debe ir a la escuela; y tú, por supuesto, debes marcharte directo al... ¿diablo?”.
“Eso espero que no, señor; pero debo buscar otro puesto en alguna parte”.
«¡En marcha!», exclamó, con un deje en la voz y una mueca grotesca a la par que