él jamás llegaría, y sentimientos que crecerían allí frescos y resguardados que su austeridad nunca podría marchitar, ni su medido paso de guerrero pisotear:
pero como su esposa—a su lado siempre, y siempre cohibida, y siempre refrenada—, obligada a mantener el fuego de mi naturaleza continuamente bajo, a forzarlo a arde hacia adentro y a no emitir jamás un grito, aunque la llama aprisionada consumiera órgano vital tras órgano vital—, esto sería insoportable.
“¡San Juan!”, exclamé, cuando hube avanzado tanto en mi meditación.
—¿Y bien? —respondió él con frialdad.
“Repito que consiento libremente en ir contigo como tu compañera misionera, pero no como tu esposa; no puedo casarme contigo y convertirme en parte de ti”.
“Una parte de mí debes volverte —respondió con firmeza—; de otro modo, todo el trato queda anulado. ¿Cómo puedo yo, un hombre que aún no cumple los treinta, llevarme